Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
המדריך המקיף להוצאת אזרחות רומנית לשנת 2024

המדריך המקיף להוצאת אזרחות רומנית לשנת 2024

מי זכאי לאזרחות רומנית? האם כל מי שנולד ברומניה זכאי לאזרחות רומנית? האם כל מי שמחזיק בידו תעודת לידה רומנית זכאי לאזרחות רומנית? כל הפרטים במאמר הבא

יצירת קשר

מעוניינים בתהליך הוצאת דרכון רומני?
משרדנו מתמחה במתן שירות מעל עשור ונשמח לעמוד לרשותכם

לקוחות מספרים
google
ILAN SHANI 23/03/2023

דניאל התייחס באדיבות וגם שינה פגישה שכבר קבע בנעימות שלא מוצאים בימנו. תודה לך דניאל על האדיבות.. ממליץ לכל הרומנים בישראל.

google
Moty Elishco 19/06/2023

שירות זריז ויעיל! בלי סיבוכים מיותרים...

google
Zohar Vanunu 15/08/2023

מקצועי ותמציתי. עשה את העבודה במהירות ויעילות. מומלץ!

דניאל יסודי, מסביר פנים והופך את החוויה הלא מרנינה של חידוש הדרכון ליעילה ונעימה

שרות מעל ומעבר דניאל הרשקו עורך דין מסביר פנים ונעים

מומלץ שירות מקצועי מאוד הוצאתי בעזרתו דרכון רומני מהר

google
Noy Kynan 01/03/2023

עורך דין מצוין והגון. תמיד בכל פניה זוכים למענה מהיר ושירות מדהים.

google
dana schwartz 25/04/2023

דניאל עזר לנו לחדש את הדרכון הרומני. הוא מקצועי, מהיר , נגיש ויסודי. ממליצה בחום.

google
Riki Shalit 14/09/2023

ממליצה בחום,אדיב,מסור,יש בו הרבה אנושיות,עזר לי מאוד. תודה רבה מקרב לב

טיפל בחידוש דרכון רומני בצורה עניינית מהירה ומוצלחת

google
oded eliyahu 05/02/2023

עבודה מהירה ומצויינת , תודה רבה

רוצה לשתף על השירות המקסים והמהיר!! פניתי בשעות אחר הצהריים לעורך דין דניאל הרשקו וכבר באותו היום הבקשה שלי טופלה ביעילות רבה! השירות מהיר ומקצועי מאד. תודה על העזרה!!!

זמין. אדיב.מסביר בפשטות ועונה על כל שאלה. ממליצה.

google
Eyal Philip 26/02/2023

שירות אדיב, עיניני ומהיר.

The service I received from Daniel Hershku was very professional and still very pleasant. I highly recommend him.

google
Shelly Damri 15/05/2023

מומלץ מאוד! אדיב,שירות מעולה ומענה מהיר.

מקצועי ואמין והכי חשוב נותן שירות מהלב.

נעזרנו בשירותיו של עו״ד דניאל הרשקו , והוא ממש עזר לנו . ליווה אותנו מתחילת תהליך ועד סופו ! מומלץ מאוד! תודה רבה !

google
LauraG 23/04/2023

מרוצה מאוד, עורך הדין מכיר היטב את הבירוקרטיה הרומנית, עונה לכל שאלה ומסביר על התהליך ועל הדרישות בסבלנות רבה, קיבלתי שירות מקצועי ומהיר. ממליצה על המשרד!

מקצוען אמיתי , אדיב קשוב ובקיא בכל מה שקשור לטיפול בהנפקה הארכת תוקף או כל שנדרש בהקשר של דרכון רומני. ממליץ עליו בכל פה ואשמח להשתמש בשירותיו בעתיד.

מקצועי, שירותי, אדיב, סבלני.

google
guy ziv 20/03/2023

נעזרתי בשירותיו של עו"ד הרשקו לתרגום מסמכים ותוספת כל החותמות והאישורים הנדרשים. השירות היה מקצועי, נעים ומהיר.

דניאל עורך דין מקצועי, הגון, דייקן, מחירים לכל כיס. ממליץ ביותר

נוטריון מקצועי, נעים הליכות, ישר והגון... בהחלט אמשיך לעשות שימוש בשירותיו המשפטיים

google
ofri segal 10/04/2023

פניתי לעו״ד הרשקו לטיפול באזרחות לילדי חייב לציין כי טופל בצורה מקצועית מהירה אדיבה מומלץ בחום הגעתי אליו דרך חיפוש בגוגל ללא כל היכרות מוקדמת ואני מאוד מרוצה עופרי סגל

google
Micha Weiss 29/11/2022

קיבלתי שרות מצויין, בעלות הוגנת.

google
or hikry 13/10/2022

שירות מקצועי, מהיר ויעיל. ממליץ בחום לכל מי שמחפש עו״ד בתחום האזרחי

google
Joseph Cimand 11/04/2023

שירות יוצא מן הכלל. אחראי, אכפתי ומדויק. אני ממליץ בחום על עורך דין דניאל הרשקו ולבטח אשתמש בשירותיו בעתיד.

עורך דין ראוי ורציני . נחמד ונעים. אשמח לעבוד עימו בעתיד ולהמליץ למכריי בלב שלם.

עו"ד הרשקו הביא לקבלת הדרכון מהר יותר מעורכי דין אחרים שאני מכיר. הוא שירותי, אדיב ומקצועי, נותן הנחיות ברורות ועונה לכל שאלה במקצועיות ובסבלנות- ממליץ בחום!!

google
טל דוד 22/01/2023

עורך דין מקצועי , אמין והכי חשוב בן אדם. נותן מענה ועזרה לכל בעיה ומלווה בצורה מקצועית לאורך כל הדרך .

קיבלנו שירות מקצועי, נעים ומהיר

google
Shai Farkash 18/05/2023

עו״ד הרשקו טיפל עבורי באישור נוטריוני ואפוסטיל למסמכים לטובת הרשויות ברומניה ונתן שרות מהיר מקצועי ומעולה ממליץ בחום!

google
dana hellman 13/10/2022

זמינות ישירות מהיר

google
Margalit Yaniv 11/02/2023

דניאל הרשקו, עו"ד מקצועי בקי מאוד בדרישות וחוקי רומניה, אדיב ונעים . ממליצה בחום להסתייע בשרותיו אם רוצים להוציא אזרחות או דרכון רומני.

תודה על השירות הנהדר, מומלץ בחום

google
Sharon Sosner 14/02/2023

דניאל, תודה על תגובה מהירה לכל שאלה, הטיפול המהיר והעלות ההוגנת. אמשיך להעזר בשירותיך גם בעתיד!

google
Lipaz Elzon 05/03/2023

פנינו לדניאל לההנפקת דרכון ואזרחות רומנית עשה את עבודתו על הצד הטוב ביותר הכל היה לפי לוחות הזמנים שאמר לנו ואפילו עם הקדמה מחיר מצויין מענה מיידי בכל פניה יחס אישי ונעים אני מרוצה מאוד וממליץ בחום

google
Cornel Tamburu 04/05/2023

עבודה יפה

google
Dori Shaviv 01/03/2023

מאד נהנינו מהיחס, השירות המקצועי, היעיל ובנחמדות מומלץ מאד

google
Tomer Govrin 20/08/2023

ממליץ בחום! לקחתי את שירותיו של עו"ד דניאל הרשקו לצורך חידוש דרכון רומני שפג תוקפו וקיבלתי שירות מעולה, מקצועי, נעים ומהיר.

google
Guy Finder 27/09/2023

אני רוצה להמליץ בחום על עו"ד דניאל הרשקו. אני לקוח של עו"ד הרשקו כבר תקופה ממושכת והוא הוכיח את עצמו עבורי כעו"ד מהשורה הראשונה - מקצועי, יסודי ומעל לכל אמין ונאמן. עו"ד הרשקו הצליח להתגבר על בעיות מורכבות שאחרים כשלו בפתרונן, הוא משרה בטחון רב ובמבחן התוצאה תמיד עמד בהצטיינות. יישר כוח!

google
Ran Barnea 21/02/2023

מומלץ ביותר! עורך דין הרשקו מקצועי, שירותי, זמין ואחראי, יסודי ומטפל בעניינים עד הסוף כמו שצריך ובמגוון תחומים. עשה בשבילנו עבודה נהדרת ומהירה. לא רק בתחומי הקמת אזרחות רומנית, אלא גם בנדל״ן ועסקים.

google
דני גור 27/08/2023

שירות אדיב, יעיל ומהיר פשוט מעולה

google
gilad bandel 02/08/2023

פנינו לעו״ד הרשקו בכדי להוציא דרכון רומני למשפחה. קיבלנו שירות מהיר, מקצועי וסבלני. ליווי מלא עד השגת התוצאה. מומלץ מאוד

google
E Vizer 31/07/2023

עו"ד הרשקו מומלץ מאוד

צור קשר

לבירור זכאותכם לדרכון רומני או מתן שירותים נוספים, מלאו את הפרטים ונשוב אליכם בהקדם.

תוכן עניינים
דניאל הרשקו - מומחה להוצאת דרכון רומני | המדריך המקיף להוצאת דרכון רומני

אזרחות רומנית - מבוא

יתרונות האזרחות והדרכון רומני

רבים שואלים את עצמם לשם מה אנו צריכים אזרחות רומנית. התשובה העיקרית הינה היות והאזרחות הרומנית מהווה שער כניסה לאיחוד האירופי.

רומניה הצטרפה לאיחוד האירופי בשנת 2007,  המאגד נכון להיום 27 מדינות, בהן צרפת, איטליה, בלגיה, הולנד, גרמניה, לוקסמבורג, אירלנד, דנמרק, יוון, ספרד, פורטוגל, שוודיה, פינלנד, אוסטריה, קפריסין, צ’כיה, פולין, בולגריה, קרואטיה, מלטה ועוד.

האזרחות הרומנית, ובעקבותיה הדרכון הרומני, מאפשרים לנכנסים לאירופה להנות מתורים מקוצרים והקלות במכס, אך אלו הם רק בונוס לזכויות העיקריות הכוללות:

  • היכולת לעבוד באירופה, הכוללת בין השאר את היכולת להתקבל לעבודה כשכיר, לעבוד כעצמאי או לפתוח חברות וכן להתקבל לתפקידים שונים בחברות פרטיות וממשלתיות.
  • הזכות לגור באירופה ולבצע עסקאות נדל”ן באירופה בתנאים מיטביים תוך הנאה מהטבות מס משמעותיות.
  • הזכות ללמוד במדינות האיחוד האירופי בעלות נמוכה בעזרת מלגות השמורות לבעלי דרכון אירופי, ולעיתים אף ללא עלות כלל. נזכיר כי באירופה מצויים כמה ממוסדות הלימודים האקדמיים המובילים בעולם, ולמי שמעוניין להתקדם בעולם האקדמי, קיומן של אפשרויות אלו בהחלט מהווה יתרון.
  • חופש מעבר בין מדינות אירופה ללא עיכובים וללא צורך בהחתמת הדרכון.
  • כניסה לקנדה, ללא צורך בוויזה.
  • האזרחות הרומנית ניתנת אוטומטית לילדים ולנכדים ופותח בפניהם אשנב להיות חלק מהמשפחה האירופית.

 

האיחוד האירופי הינו מעין משפחה אחת גדולה המושתתת על כלכלה חופשית, ומחזיק הדרכון הרומני וכן צאצאיו הופכים להיות חברים מן השורה במשפחה זו, עם כל הזכויות הנלוות לה.  נוכח המצב הבטחוני והכלכלי שאינו ניתן תמיד לחיזוי, אין להכביר מלים על התועלת שתצמח לך ולילדיך מהדרכון הרומני.

 

האזרחות הרומנית אמנם אינה מאפשרת לבן הזוג הנשוי (ושאינו רומני) להוציא דרכון  ואזרחות רומנית לעצמו, אך מעצם היותו נשוי לאזרח רומני, השלטונות מאפשרים במסגרת איחוד המשפחות להוציא לו ויזה המאפשרת לשהות ולעבוד בכל אחת ממדינות האיחוד, בכפוף לחוקי ותנאי אותה מדינה.  לילדיו ולנכדיו של האזרח הרומני, לעומת זאת, מגיעה אזרחות רומנית מלאה.

 

מדוע יש להזדרז ולהגיש את הבקשות לאזרחות רומנית בהקדם

 

יש לקחת בחשבון, כי החוקים לקבלת אזרחות הם דינאמיים, ומה שמתאפשר כיום, לאו דווקא יתאפשר בעתיד.

בנוסף, לאור הביקוש העצום לדרכון רומני, מספר הבקשות לקבלת אזרחות רומנית בשנה האחרונה יותר מהכפיל את עצמו, דבר שלא רק הביא לעומס מטורף ולהתארכות ההליכים, אלא להקשחת התנאים הפרוצדוראליים שמעמידים הרשויות הרומניות.

לפיכך, מומלץ לכל מי ששוקל לפתוח בהליך קבלת האזרחות הרומנית שלא להתמהמה ולהתחיל בהליך ללא דיחוי.

זכאות לאזרחות רומנית

זכאות ליוצאי רומניה וצאצאיהם

מי זכאי לאזרחות רומנית? האם כל מי שנולד ברומניה זכאי לאזרחות רומנית? האם כל מי שמחזיק בידו תעודת לידה רומנית זכאי לאזרחות רס/ומנית? האם כל מי שאחד ההורים או הסבים/סבתות שלו אזרחים רומנים כיום זכאי לאזרחות רומנית? האם מי שנשללה אזרחותו הרומנית זכאי להשבתה? האם בני משפחתו זכאים לקבלת אזרחות רומנית? האם ניתן “לדלג” על דורות? האם יש איזו מערכת ממוחשבת שבה ניתן לבדוק את קיומה או אי קיומה של האזרחות הרומנית? איך מתחילים? להלן נבקש לעשות סדר בדברים.

לכאורה, כל מי שנולד ברומניה אמור להיות “אוטומטית” אזרח רומני. בפועל, לא כל מי שעלה מרומניה רשום כיום במרשמים הרומנים כאזרח רומני. לא כל מי שמחזיק בתעודת לידה רומנית או מי שמוציאים לו כיום מהעיריה ברומניה את תעודת הלידה שלו נחשב אזרח רומני. הדבר היחיד שאפשר ללמוד מתעודת הלידה, בהעדר רישום מפורש על גבי תעודת הלידה באשר לאזרחותו (לעיתים רחוקות רשום על גבי תעודת הלידה עצמה כי אזרחותו נשללה), הוא כי אותו אדם נולד ברומניה, הא ותו לא. ישאל השואל איך יודעים אם יש אזרחות או אין אזרחות? התשובה פשוטה היא: אין מנוס אלא להגיש בקשה מתאימה לרשויות המוסמכות ברומניה לבדיקת סטטוס האזרחות. אין קסמים ואין שום מערכת ממוחשבת לבדיקה עצמאית. רק תשובה רשמית בכתב של הרשויות המוסמכות מחייבת וכל השאר הינו בגדר ניחושים והשערות מחוסרות כל תוקף.

בהכללה, ניתן לחלק את יוצאי רומניה לשלוש קבוצות:

בהכללה, ניתן לחלק את יוצאי רומניה לשלוש קבוצות:

  • קבוצה אחת, שלא נלקחה אזרחותם. מדובר בעיקר בעולים שעלו בצורה חוקית בשנים 1950-1952, 1965-1967 ובחלק משנות השבעים והשמונים. החל משנת 1988 או בסמוך לכך לא נלקחה עוד אזרחותם של יוצאי רומניה;
  • קבוצה שניה, שנשללה אזרחותם שלא לבקשתם. מדובר בעיקר בעולים שברחו מרומניה בצורה לא חוקית בשנים 1948-1949 וכן שיצאו מרומניה בשנות ה- 30 והם לא מזוהים כיום במערכת הרומנית כאזרחים;
  • קבוצה שלישית, שהכריחו אותם לוותר על האזרחות כתנאי לאישור עלייתם ארצה. מדובר בעיקר בעולים שיצאו מרומניה בצורה חוקית עם תעודת מעבר ((certificat de calatorie בשנים 1957-1964 (חלק מהעולים שיצאו לקראת סוף שנת 1964 לא הוכרחו לוותר על אזרחותם). 

יאמר מייד, כי ראשית, לעולם יש לבצע בדיקת סטטוס אזרחות ותמיד, אבל תמיד, קיימים יוצאים מן הכלל; שנית, שלוש הקבוצות זכאיות כיום לקבלת אזרחות רומנית, אלא שההליך לקבלת האזרחות שונה. 

בקבוצה הראשונה, שלא נשללה אזרחותם, נחשבים לאזרחים ללא צורך בנקיטת כל הליך נוסף של “התאזרחות”. כך גם לגבי כל צאצאיהם. כל הצאצאים של מי שלא נשללה אזרחותו- ילדים, נכדים, נינים וכיוצ”ב זכאים “אוטומטית” לאזרחות ובמהות כל שהם צריכים לעשות לצורך קבלת האזרחות הוא לפנות לרשויות הרומניות ולהוכיח כי הם אכן צאצאים של אותו אדם שנולד ברומניה ולא נשללה אזרחותו. אין כל מגבלת דורות לקבוצה זו.

בקבוצות השניה והשלישית הכוללות את אלו שנשללה אזרחותם, בין כי ברחו, בין כי הכריחו אותם לחתום שהם מוותרים על האזרחות ובין כי הם לא רשומים כאזרחים, גם הם זכאים לקבלת אזרחות, אלא שלחברי קבוצות אלו קיימת הגבלה עד דור הנכדים, כלומר, הנכדים וילדיהם הקטינים הם האחרונים שזכאים לקבל אזרחות על סמך הסבא

קבלת האזרחות לחברי הקבוצה השניה והשלישית (שנשללה אזרחותם) אינה אוטומטית ועליהם:

  1. לפנות לרשות האזרחות הלאומית- ANC (Autoritatea Națională pentru Cetățenie) בבקשה להשבת אזרחותם;
  2. להשבע אמונים בקונסוליה הרומנית תוך לא יאוחר מ- 6 חודשים ממועד קבלת ההחלטה על מתן האזרחות.
שימו לב

ניתן לדלג על דורות ואין חובה כי הסבא למשל ישיב את אזרחותו על מנת שהבן או הנכד יהיה זכאי לאזרחות. לא רק שאין חובה כזאת, אלא שאפילו הסבא ינקוט בהליך הלא קצר של השבת אזרחותו, הדבר לא יועיל לבנו והבן יצטרך להגיש ולנהל מאפס את בקשת אזרחותו. וזאת למה? כי כאשר הבן נולד אביו לא היה אזרח רומני ולכן אין זה משנה כלל אם הוא השיב לעצמו או לא השיב לעצמו את האזרחות. נכון למצב המשפטי דהיום, כל דור עומד בפני עצמו ואין כל תלות האחד בשני. לפיכך, אם הסבא בן ה- 80 לא מוצא כל תועלת אישית בקבלת אזרחות רומנית, אין חובה שבדין המחייבת אותו להשיב את אזרחותו כתנאי להקניית אזרחות לצאצאיו. לילדיו ולנכדיו קיימת זכות עצמאית משלהם לבקש ולקבל אזרחות רומנית.

בנוסף, יודגש הדגש היטב כי במידה והסבא, למשל, השיב את אזרחותו, הדבר אינו מקנה כל אזרחות “אוטומטית” לבנו או לנכדיו אשר נולדו לפני השבת האזרחות, ועל צאצאיו להגיש בקשה מאפס עצמאית משלהם לקבלת אזרחות רומנית

הסיבה לכך הינה, כי המועד הרלוונטי לעניין האזרחות הינו מועד הלידה. קרי, האם במועד הלידה, האבא או האמא היו אזרחים רומנים. נמחיש הדברים בדוגמה הבאה:

  • סבא יצחק נולד ברומניה ועלה לישראל בשנת 1948. אזרחותו הרומנית נשללה. הסבא השיב את אזרחותו בשנת 2010. 
  • בנו ראובן, נולד בשנת 1978 וכיום, בשנת 2024, הוא מעוניין להוציא אזרחות לו ולילדיו הקטינים. 

במקרה הנ”ל, ראובן לא זכאי “אוטומטית” לאזרחות רומנית, מפני שבמועד הייולדו, שנת 1978, אביו יצחק לא היה אזרח רומני. לכן, על ראובן להגיש עתה בקשה לקבלת אזרחות רומנית ולנהל אותה מאפס, משל אביו יצחק מעולם לא קיבל אזרחות רומנית. אילו ראובן היה נולד לאחר שנת 2010- מועד השבת האזרחות של אביו- הוא, ילדיו ונכדיו היו נחשבים “אוטומטית לאזרחים.

מגבלת הדורות נעצרת ולא חלה עוד כאשר לנכדים נולדו ילדים לאחר שהנכדים קיבלו כבר את אזרחותם הרומנית על סמך הסבא או הסבתא. נמחיש זאת בדוגמה הבאה:

  • סבא יצחק נולד ברומניה ועלה לישראל בשנת 1948. אזרחותו הרומנית נשללה. הסבא לא פעל כלל להשבת אזרחותו ואינו מעוניין בדרכון רומני.
  • הנכד עמית (הדור האחרון שזכאי לקבל אזרחות רומנית על סמך סבא יצחק), הוציא אזרחות ודרכון רומני בשנת 2021. כפי שאמרנו לעיל, לצורך קבלת האזרחות לא נדרש היה כי גם סבא יצחק יוציא אזרחות רומנית.
  • בשנת 2023, כאשר כזכור הנכד עמית הוא כבר אזרח רומני משנת 2021, נולד לעמית ילד בשם איתי, שהוא הנין של סבא יצחק.

במקרה שכזה, איתי כמו גם כל מי שיוולד בעתיד לעמית ולאיתי זכאים אוטומטית לקבלת אזרחות רומנית ואין זה משנה כלל ועיקר מכוח מה קיבל הנכד עמית את אזרחותו והאם הוא הסתמך על סבו או על אביו. בנו איתי וכל שאר הילדים שייוולדו לו יהיו תמיד זכאים לאזרחות רומנית, כמו גם כל מי שיוולד לילדי הנינים, ללא כל מגבלת דורות.

נקודה חשובה שיש לשים אליה לב היא כי במקרה שבו לא תדאגו לאזרחות רומנית לנכד והנכד יגיע לגיל 18 מבלי שיסדיר את אזרחותו הרומנית, במקרה שכזה תפסק לעולם ועד האפשרות לקבלת אזרחות רומנית וכל מי שיוולד לאחר מכן לעולם לא יהיה זכאי לקבלת דרכון רומני. כך, בדוגמה דלעיל, אילו עמית, נכדו של סבא יצחק שנשללה אזרחותו לא היה מקבל אזרחות רומנית, בנו איתי כמו גם כל מי שיוולד לאיתי, לעולם לא היו יכולים לקבל אזרחות רומנית לאור מגבלת הדורות כאשר מסתמכים על מי שאזרחותו נשללה. לעומת זאת, אם דואגים שלנכד תהיה אזרחות רומנית, כל מי שיוולד לאחר מכן יהיה אוטומטית, במהות, אזרח. לפיכך, קיימת חשיבות יתרה לדאוג כי לכל הפחות הנכדים בקבוצות השניה והשלישית יקבלו אזרחות רומנית, לפני שיש להם ילדים משלהם.

זכאות ליוצאי מולדובה ואוקראינה וצאצאיהם

צאצאיהם של מי שנולדו בחבל בסרביה בין השנים 1918-1940, כיום ברובו שייך לרפובליקת מולדובה ובחלקו לאוקראינה, זכאים גם הם לאזרחות רומנית. לחברי קבוצה זאת קיימת הגבלה עד דור הנינים, כלומר, הנינים וילדיהם הקטינים הם האחרונים שזכאים לקבל אזרחות רומנית

גם החברים בקבוצה זו נדרשים (א‘) לפנות לרשות האזרחות הלאומית- ANC בבקשה להשבת אזרחותם; (ב’) להשבע אמונים בקונסוליה הרומנית.

המסמכים הדרושים לצורך קבלת האזרחות הרומנית ולאחר מכן הדרכון הרומני

ניקח לדוגמה את המקרה הבא:

  1. סבתא שושנה ז”ל עלתה מרומניה והיא נפטרה.
  2. לסבתא שושנה בת נשואה שנולדה בארץ בשם אביבה.
  3. לאביבה יש שני ילדים, ילד מתחת לגיל 18 וילדה מעל גיל 18.

לצורך הוצאת אזרחות ודרכון רומני לבת אביבה נצטרך את המסמכים הבאים:

  • תעודת לידה רומנית של סבתא שושנה או מסמך אחר כלשהו שלה מרומניה (כגון תעודת מסע למי שיצא בצורה מסודרת וחוקית מרומניה). המסמך נדרש לצורך בדיקת סטטוס האזרחות של סבתא. תעודת מסע נראית כך:
הוצאת אזרחות ודרכון רומני | הוצאת אזרחות רומנית | מדריך להוצאת דרכון רומני | תעודת מסע
  • תמצית רישום של סבתא עם שמות קודמים
  • תעודת פטירה של סבתא
  • תמצית רישום של הבת אביבה עם שמות הורים, שמות ילדים ושמות קודמים
  • תעודת לידה של הבת אביבה
  • תעודת נישואין של הבת אביבה
  • תעודת לידה של בעלה
  • תעודה המעידה על אזרחות ישראלית (זה שם המסמך שמבקשים במשרד הפנים) של סבתא ושל אביבה- רק במקרים שבהם נשללה אזרחות הסבתא
  • תעודת מידע פלילי (תעודת יושר) של אביבה- רק במקרים שבהם נשללה אזרחות הסבתא

שימו לב: תעודת מידע פלילי מזמינים באופן מקוון דרך אתר הממשלתי של המדינה.

יש להכנס לטופס המקוון, לבחור לשלוח את התעודה לשגרירות רומניה ברמת גן. לא לסמן שמבוקש עם אפוסטיל. לאחר כשבועיים ניתן להגיע לאסוף את תעודת היושר מהקונסוליה. אין צורך לקבוע תור לצורך איסוף התעודה. התעודות מסודרות בכניסה לקונסוליה הרומנית בחלוקה לפי ה- א’-ב’.

לצורך הוצאת אזרחות ודרכון רומני לנכד הקטין (מתחת לגיל 18) נצטרך את כל המסמכים לעיל ובנוסף את תעודת הלידה של הנכד.

לצורך הוצאת אזרחות ודרכון רומני לנכדה הבגירה נצטרך:

  • תעודת לידה רומנית של סבתא או מסמך אחר כלשהו שלה מרומניה (כגון תעודת מסע). המסמך נדרש לצורך בדיקת סטטוס האזרחות של סבתא.
  • תמצית רישום של סבתא עם שמות קודמים
  • תעודת פטירה של סבתא
  • תמצית רישום של אביבה עם שמות הורים, שמות ילדים ושמות קודמים
  • תעודת לידה של הנכדה הבגירה
  • תמצית רישום עם שמות הורים של הנכדה הבגירה

 

שימו לב: את המסמכים ניתן להוציא במקום בכל לשכה של משרד הפנים ללא צורך בתור. תעודות לידה ניתן להוציא גם באתר האישי ממשלתי. מומלץ להוציא את כל המסמכים בעברית בלבד. את תעודת הנישואין ניתן להוציא בלשכת הרבנות שבה נרשמו הנישואין.

המסמכים הדרושים ליוצאי מולדובה ואוקראינה

יוצאי מולדובה ואוקריאנה הזכאים לקבלת אזרחות רומנית נדרשים להמציא את המסמכים דלעיל ובנוסף עליהם להמציא ממולדובה/אוקראינה תעודות לידה ותעודות נישואין חדשות עם אפוסטיל החל ממי שנולד שם כאשר השטח היה שייך לרומניה ועד למי שרוצים לעשות עבורו אזרחות. ניקח את הדוגמה הבאה:

  • סבא נולד בקישינב (כיום מולדובה) בשנת 1926.
  • אבא נולד גם הוא בקישינב בשנת 1950.
  • הנכד נולד בקישינב בשנת 1975
  • הנכד התחתן בישראל

לצורך האזרחות של הנכד נצטרך (בנוסף למסמכים ממשרד הפנים בישראל כפי שפירטנו לעיל):

  • תעודת לידה ותעודת נישואין של סבא- חדשות עם אפוסטיל ממולדובה
  • תעודת לידה ותעודת נישואין של אבא- חדשות עם אפוסטיל ממולדובה
  • תעודת לידה של הנכד- חדשה עם אפוסטיל ממולדובה

שבועת האמונים

רבים מהנמצאים לפני תחילת הליך הוצאת אזרחות רומנית או תוך כדי הליך להוצאת האזרחות הרומנית חוששים וחרדים מהצורך להשבע אמונים ל”ממשלת רומניה”.

ראשית, חשוב לדעת כי לא כל מי שחפץ באזרחות רומנית חייב להשבע אמונים. הדרישה להשבע אמונים חלה רק באותם מקרים שבהם נשללה אזרחותו הרומנית של מי שעלה מרומניה. מדובר לרוב בעולים שעלו בשנות ה- 30, בשנים 48-49 ובין השנים 57-63/4. בנוסף, נדרשים להשבע אמונים צאצאים של אלו שנולדו בחבל בסרביה בין השנים 1918-1940, חבל ששיךך כיום למולדובה ולאוקראינה. רק באותם מקרים, כחלק מהליך קבלת האזרחות, נדרש מי שרוצה לקבל את האזרחות להשבע אמונים.

שנית, חשוב לדעת כי גם מי שנדרש להשבע אמונים לא חייב לדעת רומנית, לדבר ברומנית או לעבור מבחן שפה כלשהו. כפי שיפורט להלן, כל הנדרש הוא לקרוא מתוך דף משפט בודד אחד ברומנית ותו לא.

את השבועה יש לומר בקונסוליה תוך 6 חודשים ממועד קבלת החלטת רשות האזרחות הלאומית- ANC  Autoritatea Națională pentru Cetățenie)) להעניק את האזרחות.

כדי להשבע אמונים יש להגיש בקשה ולקבוע תור באתר ייעודי לקביעת תורים של משרד הפנים הרומני (שימו לב שיש אתרים לקביעת תורים בתשלום, שעשויים להטעות אתכם לחשוב שמדובר באתר רשמי של הקונסוליה הרומנית. הדבר אינו נכון כלל ועיקר). מאחר והאתר הרשמי ברומנית, מומלץ להעזר בעורך דין מומחה בתחום השולט בשפה הרומנית כדי שיגיש עבורכם את הבקשה להגיע לקונסוליה הרומנית להשבע אמונים.

הגשת הבקשה באתר הרומני אינה כרוכה בתשלום ולא נדרש תשלום כלשהו בקונסוליה.

במועד הפגישה שנקבעה בקונסוליה יש להגיע עם המסמכים הבאים:

  • החלטת רשות האזרחות הלאומית להעניק את האזרחות בצירוף המעטפה עם חותמת הדואר (כדי להראות שטרם חלפו 6 חודשים ממועד קבלת ההחלטה)
  • תעודת לידה ישראלית- מקור. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הלידה
  • תעודת נישואין- מקור. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הנישואין
  • 2 תמונות פספורט (3.5*4.5 ס”מ)
  • דרכון ישראלי בתוקף
  • במקרה של ילדים שצורפו לבקשת האזרחות הרומנית, יש לצרף גם תעודות לידה שלהם עם אישורי תרגם נוטריוני לרומנית, פלוס שתי תמונות פספורט

לרוב, הליך השבועה נעשה בשתי פגישות. בפגישה הראשונה, הפקיד בקונסוליה בודק את המסמכים ומזמן אתכם להגיע שוב עוד כיומיים לצורך השבועה.

רק בפגישה השניה בקונסוליה, המבקש נדרש להקריא ברומנית מתוך דף את המשפט הבא:

“Jur să fiu devotat patriei și poporului român, să apăr drepturile și interesele naționale, să respect Constituția și legile României.

לצורך לימוד השבועה, מומלץ לצפות בסרטונים ברשת, למשל, בלינק הבא:

לאחר שאמרתם את השבועה בהצלחה, תקבלו מסמך עם התמונה שלכם בה יהיה רשום כי באותו היום נשבעתם אמונים ואתם אזרחים רומנים. עם אותו מסמך אזרחות תוכלו להמשיך הלאה בתהליך עד לקבלת הדרכון הרומני המיוחל.

אל תחששו מהשבועה! בשנים האחרונות, מלבד מקרים בודדים שארעו בקונסוליה הרומנית בחיפה בתחילת שנת 2020, אלפים עברו בהצלחה את השבועה, גם כאלו שהתקשו מאוד בלומר את משפט השבועה. התאמנו בבית מספר פעמים על השבועה, כפי שהיא נאמרת בסרטון דלעיל, ואין לנו כל ספק כי תעמדו במשימה בהצלחה.

קיבלתם את האזרחות הרומנית. מה השלב הבא?

נשבעתם אמונים בקונסוליה הרומנית וקיבלתם תעודת אזרחות רומנית? עורך הדין בישר לכם שהאזרחות של קרובכם לא נשללה ולכן גם אתם נחשבים אזרחים רומנים? מזל טוב, איך ממשיכים מכאן?

רבים חושבים, שבקבלת האזרחות הרומנית מסתיים המסע אל הדרכון האירופאי הנחשק וכל הנותר הוא להגיע ללחוץ את ידו של הפקיד הרומני תוך כדי איסוף הדרכון הרומני. אכזבה רבה צפויה להם, שכן קבלת האזרחות הרומנית הינה אך אבן דרך, אמנם אבן דרך חשובה מאוד, אבל עדיין רק אבן דרך ולא סוף התהליך. להלן נפרט מה נדרש כדי לזכות בדרכון המיוחל, לאחר קבלת האזרחות הרומנית.

ככלל, לצורך קבלת דרכון רומני ראשון, נדרשים המסמכים הבאים:

  • אישור על האזרחות הרומנית
  • תעודת לידה רומנית
  • תעודת נישואין רומנית (למי שנשוי)

 

הוצאת תעודת לידה רומנית

לצורך קבלת דרכון רומני לא די בקבלת אזרחות רומנית. לאחר קבלת האזרחות הרומנית- בין בהליך קצר יותר ובין בהליך ארוך יותר לאחר שנשבעתם אמונים, חובה להוציא בראש ובראשונה תעודת לידה רומנית.

תעודת לידה רומנית לנולד ברומניה

ככל שמדובר במי שעלה בעצמו מרומניה, הרי שיש לו כבר תעודת לידה רומנית, אלא שאין די בכך. במידה והיו שינויי שם לאחר העלייה לישראל, יש להגיש בקשה לרשום את שינויי השם.

זאת גם אם באישור האזרחות שקיבלתם לאחר השבועה רשום השם החדש המעודכן במשרד הפנים בישראל. צריכה להיות התאמה מלאה, ברמת האות- בין השם המעודכן בתעודת הלידה הרומנית לבין השם הרשום בדרכון הישראלי.

שינוי השם מבוצע באותה עירייה שבה נולד האדם, כאשר את הבקשה עצמה ניתן להגיש או דרך הקונסוליה הרומנית בישראל או ישירות בעירייה. לרוב, הפקיד בעירייה רושם את שינויי השם בחלק האחורי של תעודת הלידה. לעיתים, מופקת כבר תעודת לידה חדשה עם השמות המעודכנים.

בנוסף, יש להגיש (באמצעות הקונסוליה הרומנית בארץ או ישירות בבוקרשט) בקשה לקבלת מספר אישי (CNP- COD NUMERIC PERSONAL), שהוא כמו מספר זהות אצלנו.

רק תעודת לידה רומנית שעליה מעודכן השם בדיוק כמו בדרכון הישראלי וכן רשום עליה מספר ה- CNP (בצד ימין למעלה של התעודה) תתקבל בעת הגשת הבקשה לדרכון.

תעודת לידה רומנית לנולד בישראל

ככל שמדובר במי שקיבל זה עתה אזרחות רומנית והוא נולד בישראל, גם הוא חייב להוציא תעודת לידה רומנית. רבים סבורים בטעות כי אם הם לא נולדו ברומניה אין להם כל קשר לתעודת לידה רומנית והם לא צריכים להוציא תעודה שכזאת.

הדבר אינו נכון וגם הם מחויבים בהוצאת תעודת לידה רומנית, לרשום את שינויי השם ככל שהיו וכן לקבל מספר CNP.

את הבקשה להוצאת תעודת הלידה הרומנית (של מי שנולד בארץ) יש להגיש באופן אישי לאחת הקונסוליות הרומניות בארץ (ברמת גן או בחיפה), כאשר במידה והיו שינויי שם יש להגיש שתי בקשות נפרדות.

תחילה, מגישים בקשה להוצאת תעודת לידה רומנית ומקבלים תעודת לידה רומנית עם CNP, עליה רשום השם המקורי כפי שהוא נרשם בתעודת הלידה הישראלית.

לאחר קבלת תעודת הלידה הרומנית עם השם כפי בתעודת הלידה הישראלית, מגישים בקשה נוספת לרישום שינויי השם (ככל שהיו) ותוך מספר חודשים מקבלים חזרה את תעודת הלידה, כאשר רשומים בחלק האחורי שלה שינויי השם שבוצעו, כפי שהם מעודכנים במשרד הפנים הישראלי. 

התוצאה צריכה להיות זהות בין השמות הרשומים בתעודת הלידה הרומנית לשמות הרשומים בדרכון הישראלי.

לצורך הוצאת תעודת לידה רומנית נדרשים המסמכים הבאים:

  • אישור האזרחות הרומנית
  • תעודת לידה ישראלית- מקור.
    יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הלידה הישראלית
  • דרכון ישראלי בתוקף
 

שימו לב: לפני תרגום תעודת הלידה הישראלית יש לעשות לה קודם אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים. לאחר מכן מתרגמים לרומנית את תעודת הלידה הישראלית לרבות את האפוסטיל ועל אישור התרגום הנוטריוני שמוציא הנוטריון עושים עוד אפוסטיל בבית המשפט.

כיום, אגרת אפוסטיל במשרד החוץ ובבית המשפט עומדת על 38 ₪.

תעודת לידה רומנית לנולד בחו”ל

על הוצאת תעודת לידה רומנית למי שנולד בחו”ל (בארה”ב למשל), יחולו אותם כללים, בשינויים הבאים:

  • תעודת הלידה צריכה להיות עם אפוסטיל ממדינת המקור. כך, למשל, אם מדובר בתעודת לידה מארה”ב יש לוודא כי מצורף לה אישור אפוסטיל מארה”ב.
  • את הבקשה לרישום תעודת הלידה הרומנית לא ניתן להגיש בארץ, אלא אך ורק (א) בקונוסליה הרומנית של המדינה בה הוצאה תעודת הלידה או (ב) בבוקרשט.

הגשת הבקשה לקבלת תעודת לידה רומנית אינה כרוכה בתשלום אגרה לרשויות הרומניות.

הוצאת תעודת נישואין רומנית

במידה ואתם נשואים, חלה חובה להוציא תעודת נישואין רומנית כתנאי לקבלת דרכון רומני. מודגש, כי החובה חלה בכל מקרה של נישואין, בין בארץ ובין בחו”ל.

במקרה של נישואין בארץ תוכלו להוציא את תעודת הנישואין בקונסוליה הרומנית בישראל ואילו במקרה של נישואין בחו”ל תוכלו להוציא תעודת נישואין רומנית (א’) בקונסוליה הרומנית במדינה הזרה שבה התחתנתם (כגון בקפריסין או בצ’כיה); (ב’) ברומניה- בוקרשט. מנסיון משרדנו, היות ובדרך כלל הנישואין בחו”ל נעשו מטעמי נוחות, הרוב המוחלט לא יטוס במיוחד לאותה מדינה זרה לצורך הפקת תעודת הנישואין הרומנית והדבר יבוצע כברירת מחדל באמצעות איש מקצוע בבוקרשט.

גירושין או חלילה התאלמנות אינו פוטר אתכם מרישום הנישואין

במקרה של גירושין או אם חלילה בן/בת הזוג נפטרו, לא רק שעדיין יש לרשום את דבר הנישואין, אלא יש לרשום בנוסף את הגירושין או את פטירת בן/בת הזוג. במקרה שכזה, לא תונפק לכם תעודת נישואין רומנית, אלא על גבי תעודת הלידה הרומנית, בחלק האחורי שלה, יירשם כי בעל התעודה התחתן בתאריך X והנישואין פקעו עם הגירושין מתאריך Y או כי הנישואין פקעו עם פטירת בן הזוג בתאריך Z.

כמובן, כי את כל המסמכים הישראלים כדוגמת תעודת הלידה הישראלית, תעודת הנישואין, תעודת הגירושין, תעודת הפטירה יש לתרגם נוטריונית לרומנית ועל בסיס התרגומים הנוטריונים המאומתים עם אפוסטיל יינתנו התעודות הרומניות.

אמור מעתה: המסע לא מסתיים בקבלת האזרחות הרומנית, אלא לאחר שיש בידנו את כלל המסמכים הדרושים לצורך קבלת הדרכון הרומני, קרי תעודת לידה רומנית עם שינויי השם שהיו, כל שהיו, CNP ותעודת נישואין רומנית.

עדכון סטטוס נישואין במרשם הרומני 

התחתנתם לאחר קבלת הדרכון הרומני שלכם? דעו שבעת חידוש הדרכון הרומני תתבקשו להציג תעודת נישואין רומנית. ללא הצגת תעודת נישואין רומנית לא יחדשו לכם את הדרכון הרומני ולא תוכלו להנות מיתרונותיה הרבים של האזרחות הרומנית.

שימו לב: הוצאת תעודת נישואין רומנית הכרחית בכל מקרה של נישואין, בין בישראל ובין מחוץ לישראל, כגון בקפריסין, בצ’כיה או בארה”ב. בשני המקרים- נישואין בארץ או בחו”ל, תצטרכו להציג בעת חידוש הדרכון תעודת נישואין רומנית. ההבדל הוא, כי במקרה של נישואין בארץ תוכלו להוציא את תעודת הנישואין בקונסוליה הרומנית בישראל (ברמת גן או בחיפה) ואילו במקרה של נישואין בחו”ל תוכלו להוציא תעודת נישואין רומנית (א’) בקונסוליה הרומנית במדינה הזרה שבה התחתנתם (כגון בקפריסין); (ב’) ברומניה- בוקרשט. מנסיון משרדנו, היות ובדרך כלל הנישואין בחו”ל נעשו מטעמי נוחות, הרוב המוחלט לא יטוס במיוחד לאותה מדינה זרה לצורך הפקת תעודת הנישואין הרומנית והדבר יבוצע כברירת מחדל באמצעות איש מקצוע בבוקרשט.

לצורך הוצאת תעודת נישואין רומנית נדרשים המסמכים הבאים:

  • תעודת לידה רומנית- מקור
  • תעודת נישואין- מקור. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הנישואין
  • תעודת לידה של בן/בת הזוג- מקור. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הלידה
  • חתימה על הצהרה בקשר למשטר הממוני שחל על בני הזוג ושמות המשפחה לאחר הנישואין
  • דרכון ישראלי בתוקף
 

שימו לב: תעודת הנישואין הישראלית צריכה לעבור שני אימותים, האחד ברבנות והשני אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים. על אישור התרגום הנוטריוני עושים אפוסטיל בבית המשפט.

תעודת הלידה של בן/בת הזוג עוברת אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים ולאחר מכן על אישור התרגום הנוטריוני עושים אפוסטיל בבית המשפט.

כיום, אגרת אפוסטיל במשרד החוץ ובבית המשפט עומדת על 38 ₪.

במקרה של נישואין בישראל מגישים את הבקשה להוצאת תעודת נישואין רומנית באתר ייעודי לקביעת תורים של משרד הפנים הרומני (שימו לב שיש אתרים לקביעת תורים בתשלום, שעשויים להטעות אתכם לחשוב שמדובר באתר רשמי של הקונסוליה הרומנית. הדבר אינו נכון כלל ועיקר). מאחר והאתר הרשמי ברומנית, מומלץ להעזר בעורך דין מומחה בתחום השולט בשפה הרומנית כדי שיגיש עבורכם את הבקשה להוצאת תעודת נישואין רומנית.

במקרה של נישואין בחו”ל, מומלץ לפנות לעורך דין המתמחה בדיני האזרחות הרומנית והשולט בשפה הרומנית, אשר יגיש עבורכם ברומניה- בוקרשט את הבקשה להוצאת תעודת נישואין רומנית. בתום הטיפול ברומניה, תקבלו מקור של תעודת נישואין רומנית, אשר ילווה אתכם, בנוסף לתעודת הלידה הרומנית, בכל הליך עתידי של חידוש הדרכון הרומני.

וגם זאת יש לדעת, כי בקונסוליה הרומנית ברמת גן מנפיקים את תעודת הנישואין במקום ללא כל המתנה, בקונסוליה הרומנית בחיפה תעודת הנישואין אינה ניתנת במקום והדבר ייערך כחודש ואילו במקרה של טיפול ברומניה הטיפול עשוי לקחת כ- 3 חודשים.

הגשת הבקשה לקבלת תעודת נישואין רומנית אינה כרוכה בתשלום אגרה.

רישום שינויי שם במרשם הרומני

שיניתם את שמכם (השם הפרטי או שם המשפחה) לאחר קבלת הדרכון הרומני? דעו כי בעת חידוש הדרכון הרומני לא יחדשו לכם את הדרכון במידה ולא תהיה התאמה מלאה בין השם בתעודת הלידה הרומנית שלכם או בתעודת הנישואין שלכם לבין השם בדרכון הישראלי בתוקף.

לפיכך, במידה ושיניתם שם, על ידי הוספה או הסרה, עליכם להגיש תחילה בקשה לרישום שינויי השם. את הבקשה מגישים באתר ייעודי לקביעת תורים של משרד הפנים הרומני (שימו לב שיש אתרים לקביעת תורים בתשלום, שעשויים להטעות אתכם לחשוב שמדובר באתר רשמי של הקונסוליה הרומנית. הדבר אינו נכון כלל ועיקר). מאחר והאתר הרשמי ברומנית, מומלץ להעזר בעורך דין מומחה בתחום השולט בשפה הרומנית כדי שיגיש עבורכם את הבקשה לרישום שינויי השם.

המסמכים הדרושים לצורך רישום שינוי השם במרשם הרומני:

  • תעודת הלידה הרומנית
  • מסמך המקור המעיד על שינוי השם כגון תמצית רישום עם שמות קודמים או תעודה המעידה על שינוי שם. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת שינוי השם. תחילה יש לאשר את התעודה עם אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים ולאחר מכן על אישור התרגום הנוטריוני עושים אפוסטיל בבית המשפט.
  • דרכון ישראלי בתוקף (לצורך הזדהות)

 

במקרה שמדובר בשינוי שם של מי שנולד ברומניה, הקונסוליה תשלח את המסמכים לעיר הלידה ברומניה, שם ירשמו את שינוי השם על גבי תעודת הלידה (בצד האחורי) ולאחר הרישום ישלחו חזרה את התעודה לקונסוליה הרומנית בישראל. משך הטיפול עשוי לקחת מספר חודשים, לרוב לפחות 3 חודשים.

במקרה כאמור של מי שנולד ברומניה, ניתן להגיש את הבקשה לרישום שינוי השם גם ישירות ברומניה (בעיר הלידה), באופן אישי או באמצעות מיופה כוח אותו יש לצייד מראש ביפוי כוח נוטריוני שנחתם בארץ בפני נוטריון שיודע רומנית, מאומת באפוסטיל. הגשה ישירות בעיריה ברומניה תקצר משמעותית את משך הטיפול ואולם העלות תהיה רבה יותר, היות ונדרש להגיע פיזית לעיריה ברומניה, לרוב מספר פעמים- פעם אחת כדי להגיש את המסמכים ופעם נוספת לפחות כדי לאסוף את המסמכים כשהם מוכנים.

במקרה של מי שלא נולד ברומניה, משך הטיפול קצר יותר, לכל הפחות כחודש.

כאשר תעודת הלידה עם שינוי השם תהיה מוכנה, סטטוס הבקשה באתר ישתנה ל- “solutionata” ותשלח על כך הודעה במייל.

ניתן להגיע לקונסוליה לאסוף את תעודת הלידה בימים שני עד שישי, בין השעות 14-15. אין צורך לקבוע תור לצורך האיסוף.

דרכון רומני לילדים

יש לכם דרכון רומני ונולד לכם ילד? מזל טוב! זה הזמן לדאוג גם להם לאזרחות רומנית ולדרכון רומני.

על פי החוק הרומני, כל הנולד לאזרח רומני זכאי אוטומטית לאזרחות רומנית. על כן, אם נולד לכם ילד לאחר שקיבלתם כבר אזרחות רומנית, הילד זכאי אוטומטית לאזרחות רומנית, ללא קשר לאופן השגת האזרחות על ידי ההורה בעל האזרחות הרומנית וללא כל מגבלת דורות.
אפשר לקרוא בהרחבה במאמר דרכון רומני לילדים או לראות את הסרטון הבא:

אנשים רבים ואפילו בעלי מקצוע ועורכי דין בתחום טועים לחשוב שאם חלפו יותר משלושה דורות הנינים כבר אינם זכאים. מדובר בטעות חמורה.

ראשית, מגבלת הדורות- זכאות לדרכון רומני עד לדור הנכדים בלבד, קיימת אך ורק במקרה שנשללה האזרחות של מי שנולד ברומניה. למשל, אם מי שנולד ברומניה הוא הסבא וכאשר הסבא עזב את רומניה בשנת 1948 נשללה אזרחותו- נכדיו יהיו האחרונים שזכאים לקבלת אזרחות רומנית. בכל שאר המקרים, כאשר לא נשללה האזרחות למי שנולד ועלה מרומניה- אין כל מגבלת דורות.

שנית, מגבלת הדורות נעצרת ולא חלה עוד כאשר לנכדים נולדו ילדים לאחר שהנכדים קיבלו את אזרחותם הרומנית על סמך הסבא או הסבתא. נמחיש זאת בדוגמה הבאה:

  • סבא יצחק נולד ברומניה ועלה לישראל בשנת 1948. אזרחותו הרומנית נשללה.
  • הנכד עמית (הדור האחרון שזכאי לקבל אזרחות רומנית על סמך סבא יצחק) הוציא אזרחות ודרכון רומני בשנת 2021.
  • בשנת 2023 נולד לנכד עמית ילד בשם איתי, שהוא הנין של סבא יצחק.

במקרה שכזה, כל מי שנולד לנכד עמית לאחר שנת 2021 ובכלל זה איתי יהיה אוטומטית זכאי לקבלת אזרחות רומנית ואין זה משנה כלל ועיקר מכוח מה קיבל הנכד עמית את אזרחותו והאם הוא הסתמך על סבו או על אביו. בנו איתי וכל שאר הילדים שיוולדו לו יהיו תמיד זכאים לאזרחות רומנית, כמו גם כל מי שיוולד לילדיו, ללא כל מגבלת דורות.

אמור מעתה: המבחן הינו האם כאשר נולדתי אחד ההורים היה אזרח רומני. אם כן, אני אוטומטית זכאי לאזרחות רומנית, ללא כל מגבלה שהיא.

מה נדרש כדי להוציא דרכון לילדים?

  • דרכון רומני בתוקף של ההורה בעל האזרחות הרומנית. במקרה שלהורה אין תעודת נישואין רומנית עליו להסדיר תחילה את הוצאת תעודת הנישואין הרומנית ורק לאחר מכן להגיש את הבקשה עבור הילד.
  • תעודת לידה ישראלית של הילד- מקור. יש לצרף אישור תרגום נוטריוני לרומנית של תעודת הלידה. תעודת הלידה הישראלית עוברת אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים ולאחר מכן על אישור התרגום הנוטריוני עושים אפוסטיל בבית המשפט.
  • דרכון ישראלי בתוקף של הילד
  • דרכונים ישראלים בתוקף של שני ההורים
  • הצהרה חתומה של ההורים המביעים את הסכמתם להוצאת אזרחות ודרכון רומני לילד

הליך קבלת הדרכון הרומני לילד נעשה בשני שלבים.

בשלב הראשון – יש להגיש בקשה להנפקת תעודת לידה רומנית לילד. את הבקשה מגישים באתר ייעודי לקביעת תורים של משרד הפנים הרומני (שימו לב שיש אתרים לקביעת תורים בתשלום, שעשויים להטעות אתכם לחשוב שמדובר באתר רשמי של הקונסוליה הרומנית. הדבר אינו נכון כלל ועיקר). מאחר והאתר הרשמי ברומנית, מומלץ להעזר בעורך דין מומחה בתחום השולט בשפה הרומנית כדי שיגיש עבורכם את הבקשה לחידוש הדרכון הרומני.

יש להגיע לקונסוליה במועד שנקבע עם המסמכים שציינו לעיל, כאשר די בהתייצבותו של ההורה המחזיק באזרחות רומנית. ההורה השני אינו מחויב להתייצב ויש רק להקפיד להביא לפגישה בקונסוליה את הדרכון הישראלי (מקור) של בן/בת הזוג. הילד עצמו גם אינו מחויב להתייצב, אלא אם הוא מעל גיל 14, שאז הוא מחויב להתייצב אישית יחד עם ההורה בעל האזרחות הרומנית.

בקונסוליה הרומנית ברמת גן מנפיקים את תעודת הלידה במקום ואילו בקונסוליה הרומנית בחיפה תעודת הלידה אינה ניתנת במקום והדבר ייערך כחודש. במקרה של טיפול ברומניה הטיפול עשוי לקחת כ- 3 חודשים.

בשלב השני – לאחר שקיבלנו את תעודת הלידה הרומנית של הילד, ניתן לקבוע תור להנפקת הדרכון הרומני. הפעם, צריכים להתייצב בקונסוליה שני ההורים והילד וכן לשלם אגרה בסך של 260 ₪ במזומן.
הקפידו להביא עימכם את הסכום המדויק במזומן.

הפגישה בקונסוליה אורכת כחצי שעה ובמהלכה מצלמים את הילד ושואלים מה גובהו וצבע העיניים שלו.

את הדרכון הרומני ניתן להגיע לאסוף מהקונסוליה לאחר 45 יום. ניתן לבדוק באתר הקונסוליה הרומנית האם הדרכון הגיע בכתובת בלינק הבא ואולם שימו לב כי המידע באתר אינו מהימן ויתכן בהחלט כי גם במקרה שבו רשום כי הדרכון טרם הגיע, בפועל הוא נמצא גם נמצא בקונסוליה וזמין לאיסוף. על כן, מומלץ פשוט להגיע בחלוף 45 ימים (רגילים).

אין צורך לקבוע תור לצורך איסוף הדרכון החדש. ניתן לאסוף את הדרכון בימים שני עד שישי, בין השעות 14-15. לצורך איסוף הדרכון מספיק שתגיעו עם הדרכון הישראלי שלכם.

שימו לב: כדי לאסוף דרכון רומני שהוא לא שלכם או של ילדיכם הקטין חובה להצטייד ביפוי כוח נוטריוני עם אפוסטיל.

תוקף הדרכון הרומני לילדים עד גיל 12– 3 שנים

תוקף הדרכון הרומני לילדים מעל גיל 12– 5 שנים

כתובת הקונסוליה הרומנית ברמת גן- רח’ שוהם 2, קומה 8, רמת גן

כתובת הקונסוליה הרומנית בחיפה- רח’ הבנקים 3, חיפה

חידוש הדרכון הרומני

כדי לחדש את הדרכון הרומני שלכם עליכם להציג את המסמכים הבאים מקור בלבד:

  • תעודת לידה רומנית
  • תעודת נישואין רומנית (למי שנשוי)
  • דרכון רומני פג תוקף
  • דרכון ישראלי בתוקף

שימו לב: גם אם לא נולדתם ברומניה צריכה להיות לכם תעודת לידה רומנית. רבים סבורים בטעות כי אם לא נולדו ברומניה אין להם ולא היתה להם תעודת לידה רומנית. הדבר אינו נכון. בדקו בקלסר המסמכים שלכם או של מי שטיפל עבורכם בהוצאת האזרחות (כגון אחד ההורים). רוב הסיכויים שתמצאו שם את תעודת הלידה הרומנית שלכם. ללא תעודת הלידה הרומנית שלכם, מקור, לא יחדשו לכם את הדרכון הרומני.

הדברים נכונים גם לגבי תעודת נישואין. במידה והייתם נשואים כאשר הוצאתם את הדרכון הרומני לראשונה נדרשתם להוציא תעודת נישואין רומנית, גם אם הנישואין נערכו בישראל ולא ברומניה. במידה והנישואין לא דווחו בעת הוצאת הדרכון פג התוקף או במידה והתחתנתם לאחר קבלת הדרכון, הינכם נדרשים להגיש בקשה לקבלת תעודת נישואין רומנית.
ללא תעודת נישואין רומנית, מקור, לא יחדשו לכם את הדרכון הרומני.

במידה ואינכם מצליחים לאתר את תעודת הלידה הרומנית או את תעודת הנישואין הרומנית יש צורך להגיש בקשה לשחזורן דרך הקונסוליה הרומנית בישראל או ישירות בבוקרשט. חסכו לעצמכם זמן יקר ותגישו את הבקשה לחידוש הדרכון הרומני רק לאחר קבלת מקור תעודת הלידה הרומנית ותעודת הנישואין הרומנית.

את הבקשה לחידוש הדרכון הרומני מגישים באתר ייעודי לקביעת תורים של משרד הפנים הרומני (שימו לב שיש אתרים לקביעת תורים בתשלום, שעשויים להטעות אתכם לחשוב שמדובר באתר רשמי של הקונסוליה הרומנית. הדבר אינו נכון כלל ועיקר). מאחר והאתר הרשמי ברומנית, מומלץ להעזר בעורך דין מומחה בתחום השולט בשפה הרומנית כדי שיגיש עבורכם את הבקשה לחידוש הדרכון הרומני.

הגשת הבקשה באתר הרומני אינה כרוכה בתשלום ורק בעת ההגעה לקונסוליה עם כל המסמכים דלעיל צריך לשלם אגרה בסך של 260 ₪ במזומן.
הקפידו להביא עימכם את הסכום המדויק במזומן.

הפגישה בקונסוליה אורכת כחצי שעה ובמהלכה מצלמים אתכם ושואלים מה הגובה וצבע העיניים שלכם.

את הדרכון הרומני ניתן להגיע לאסוף מהקונסוליה לאחר 45 יום. ניתן לבדוק באתר הקונסוליה הרומנית האם הדרכון הגיע בכתובת בלינק הבא, ואולם שימו לב כי המידע באתר אינו מהימן ויתכן בהחלט כי גם במקרה שבו רשום כי הדרכון טרם הגיע, בפועל הוא נמצא גם נמצא בקונסוליה וזמין לאיסוף. על כן, מומלץ פשוט להגיע בחלוף 45 ימים (רגילים).

אין צורך לקבוע תור לצורך איסוף הדרכון החדש. ניתן לאסוף את הדרכון בימים שני עד שישי, בין השעות 14-15. לצורך איסוף הדרכון מספיק שתגיעו עם הדרכון הישראלי שלכם.

שימו לב: כדי לאסוף דרכון רומני שהוא לא שלכם חובה להצטייד ביפוי כוח נוטריוני עם אפוסטיל.

כתובת הקונסוליה הרומנית ברמת גן- רח’ שוהם 2, קומה 8, רמת גן

כתובת הקונסוליה הרומנית בחיפה- רח’ הבנקים 3, חיפה

תוקף הדרכון הרומני למבוגר מעל גיל 18- 10 שנים

תוקף הדרכון הרומני לילדים מעל גיל 12- 5 שנים

תוקף הדרכון הרומני לילדים עד גיל 12- 3 שנים

תרגום מסמכים לרומנית

רבים ממעיטים בחשיבות תרגומם הנכון של המסמכים לרומנית. למעשה, אחת הסיבות המרכזיות לדחיית בקשות לאזרחות נעוצה בתרגום שגוי של המסמכים לרומנית. שלב התרגום הוא שלב קריטי ביותר ויש לוודא כי הוא מבוצע אך ורק על ידי עוה”ד הנוטריון שמטפל באופן אישי בתיק ושהוא עצמו יודע רומנית על בוריה. טעות אחת קטנה, ברמת האות, עשויה לגרום לנזק בלתי הפיך ולהביא לדחיית הבקשה לאזרחות.

שלבי הטיפול במסמכים לתרגום

הליך התרגום כולל שלושה שלבים. שלב ראשון, קבלת אפוסטיל ממשרד החוץ על גבי התעודה הרשמית, כגון תעודת לידה או תעודת נישואין. השלב השני, תרגום המסמך, לרבות תרגום האפוסטיל ממשרד החוץ ואישור תרגום נוטריוני. השלב השלישי, קבלת אפוסטיל בבית המשפט על אישור התרגום הנוטריוני.

שלב א’- אישור אפוסטיל במשרד החוץ

כל מסמך שהופק על ידי רשות מרשויות המדינה, כגון תעודת לידה, תמצית רישום, תעודת פטירה, תעודת מידע פלילי, תעודה המעידה על אזרחות ישראלית, תעודת נישואין, תעודת גירושין וכיוצ”ב חייב לקבל אישור אפוסטיל במשרד החוץ בירושלים על מנת שיהיה לו תוקף במדינה אחרת, במקרה שלנו ברומניה. האפוסטיל שבישראל מבוצע על ידי משרד החוץ ומהווה אישור לכך כי התעודה רשמית, מקורית ונחתמה על ידי מורשה חתימה של אותה רשות.

אישור האפוסוטיל במשרד החוץ מודבק מאחורי הדף הראשון של התעודה ונראה כך:

תעודת נישואין צריכה לעבור קודם אישור של המועצה הדתית ורק לאחר מכן ניתן לעשות אפוסטיל במשרד החוץ. כך נראה אימות המועצה הדתית ואפוסטיל על גבי תעודת נישואין:

תעודת גירושין צריכה לעבור קודם אישור של בית הדין הרבני ורק לאחר מכן ניתן לעשות אפוסטיל במשרד החוץ. כך נראה אימות המועצה הדתית ואפוסטיל על גבי תעודת הגירושין:

שלב ב’- תרגום המסמכים לרומנית

תרגום המסמכים לרומנית חייב להעשות מתוך ראיה ובדיקה כוללת, רחבה ומעמיקה של כלל מסמכי התיק.

כך, למשל, במקרה שיש תעודת לידה רומנית יש לוודא כי מתרגמים את כל השמות בדיוק כמו בתעודת הלידה הרומנית. לצורך הדוגמה, אם בתמצית רישום ממשרד הפנים שם הסבא ז”ל רשום “משה” יש לבדוק לפני התרגום האם יש מסמכים רומנים של הסבא כגון תעודת לידה, תעודת מסע, תעודת בגרות. אם נראה, למשל, שבתעודת הלידה הרומנית רשום שמו “MOISE” או  “MOISA” או אולי “MOSHE” כך בדיוק נתרגם את תמצית הרישום. באופן דומה, במסמכים הישראלים יכול להיות רשום “יעקב” ואילו במסמכים הרומנים יכול להיות רשום IAACOV/IAAKOV/IANCU/IACOB/JACOB וכיוצ”ב. יש להקפיד על התרגום ברמת האות.

בנוסף, יש לבדוק כי קיימת התאמה מלאה בין מסמכי המקור לבין עצמם וגם בתרגומים של כלל המסמכים הרלוונטיים. למשל, יש לוודא כי שמות ההורים הרשומים בתעודת הנישואין הישראלית זהים באופן מלא לשמות ההורים הרשומים בתעודות הלידה של בני הזוג וכי בכלל התרגומים תרגמנו בצורה זהה את השמות. כך גם, יש לוודא כי השמות כולם בתעודת הנישואין זהים לשמות כולם בתעודת הגירושין.

לא פחות חשוב, יש לוודא כי כל הנתונים הרשומים במסמכים תואמים באופן מלא לנתונים המופיעים בדרכונים הישראלים שבתוקף. למשל, נתקלים אנו בלא מעט פעמים שבהם על גבי תעודת הנישואין הישראלית רשומים שמות המשפחה לאחר הנישואין, אלא שבפועל מדובר בהמצאה מלאה של עורך תעודת הנישואין ואותו זוג, בדרך כלל האשה, מעולם לא שינתה את שמה לשם הרשום בתעודת הנישואין. 

במידה והמתרגם יתרגם את התעודה ללא בדיקה וירשום, למשל, כי שם המשפחה של האשה לאחר הנישואין הינו “כהן לוי” ובפועל האשה נותרה עם שם הנעורים שלה או שינתה לשם הבעל בלבד לוי, התוצאה תהא כי לאישה תונפק תעודת נישואין רומנית שגויה וכאשר היא תרצה להוציא את הדרכון הרומני המיוחל ידרשו ממנה להוכיח את שינוי השם מהשם האמור בתעודת הנישואין לשם המופיע בדרכון הישראלי- דבר שהאשה לעולם לא תוכל להוכיח שכן מראש השם לאחר הנישואין כפי שנרשם בתעודת הנישואין היה כוזב ומחוסר קשר למציאות.
טעות שכזו, כאשר המתרגם שלא מהתחום לא טרח לבדוק את נכונות הנתונים, עשויה לגרום לנזק בלתי הפיך ול”מלחמות” של שנים למול הרשויות הרומניות.

דוגמה נוספת לאי התאמה הינה ביחס לתאריכי לידה, בין תאריכי לידה ביחס לתעודת הלידה הרומנית ובין ביחס לתאריכים הרשומים בדרכונים הישראלים. מתרגם מומחה בתחום ישווה תמיד בין כל התעודות: תעודה רומנית- תעודה ישראלית- דרכון ישראלי ואם ימצא טעות לא יתרגם כלל ויעדכן בדבר הטעות על מנת שניתן יהיה לפתור אותה.

ברי, כי מתרגם חיצוני לעולם לא יעשה את הבדיקות דלעיל. מתרגם חיצוני לעולם לא יבקש בכלל את כלל מסמכי התיק אלא יתרגם לרוב לפי הנראה לו. רק מתרגם שיודע בעצמו רומנית, שהוא בעצמו מטפל בתיק, שהוא בעצמו מכיר את כל מסמכי התיק ברמת האות וכל מסמכי התיק בפניו, יוכל לעמוד במשימה.

שלב ג’- קבלת אישור אפוסטיל בבית המשפט על אישור התרגום הנוטריוני

המלאכה לא תמה בקבלת אישור התרגום הנוטריוני. אישור תרגום נוטריוני ללא אפוסטיל עליו מבית המשפט לא יתקבל על ידי הרשויות הרומניות. האפוסטיל בבית המשפט מאמת את חתימת הנוטריון על גבי המסמך ומאשר כי הנוטריון החתום על המסמך הוא אכן נוטריון ישראלי מוסמך. אפוסטיל בבית המשפט נראה כך:

אל תתפשרו על תרגום המסמכים. פנו מראש לעורך דיו ונוטריון רומני שיטפל לכם בכל הליך האזרחות וודאו עימו כי הוא עצמו מבצע את כל התרגומים, כי הוא עצמו יודע לכתוב ולקרוא ברומנית. מי שיבחר ב”זול” ויתפשר על התרגומים, סופו לשלם בתיק האזרחות כולו.

איסוף מסמכים מהקונסוליה

מסמכים מהקונסוליה כגון תעודות לידה ודרכונים רומנים שהגיעו ניתן לאסוף בימים שני עד שישי בין השעות 14-15. אין צורך לקבוע תור. בעת האיסוף יש להציג דרכון בתוקף.

לצורך איסוף מסמכים שאינם שלכם או של ילדיכם הקטינים יש להצטייד בייפוי כוח נוטריוני מאושר עם אפוסטיל.

כתובת הקונסוליה הרומנית ברמת גן– רח’ שוהם 2, קומה 8, רמת גן

כתובת הקונסוליה הרומנית בחיפה– רח’ הבנקים 3, חיפה

זכרו תמיד: ההתעסקות למול הרשויות הרומניות עמוסות הבירוקרטיה דורשת ידע משפטי ומיומנות רבה. חסכו לעצמכם זמן, כאב ראש, עוגמת נפש ולעיתים נזקים בלתי הפיכים. פנו אך ורק לעורך דין ונוטריון בישראל, דובר וקורא את השפה הרומנית, אשר מומחה ומתמחה באזרחות רומנית. האם במקרה של צורך לעבור ניתוח חלילה, תפנו למנתח מוביל או תתלו את יהבכם בסניטר, אפילו יהיה זה סניטר מנוסה? ברור שלא!

למידע נוסף אל תהססו לפנות למשרד עורכי דין ונוטריון רומני דניאל הרשקו

המחבר

עו״ד דניאל הרשקו - מומחה להוצאת דרכון רומני

עו”ד ונוטריון הרשקו נולד בעיר יאשי ברומניה, והינו בין הבודדים בישראל העוסקים בתחום שגם כותב ודובר את השפה הרומנית. 
עו”ד ונוטריון הרשקו מטפל באופן אישי בכל תהליך הוצאת הדרכון, ללא “מאכרים” וללא מתווכים.
עם עו”ד ונוטריון הרשקו, תמיד יש לכם כתובת לקבלת תשובות ברורות ומדויקות בכל שלב משלבי ההליך.

עורך דין דניאל הרשקו

שיתוף המאמר:

יכול לעניין אותך

מאמרים מומלצים

מעוניינים בהוצאת דרכון רומני? ריכזנו עבורכם את כל המידע ואודות התהליך מ0 ל100!

תודה רבה.

פנייתך התקבלה במערכת.

דרכון רומני
הצטרפו לרשימת התפוצה

קבלו את המדריך להוצאת הדרכון הרומני.